目錄

　　第一部分 2018年度部門決算報(bào)表

　　一、收入支出決算總表

　　二、收入決算表

　　三、支出決算表

　　四、財(cái)政撥款收入支出決算總表

　　五、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算表

　　六、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款基本支出決算表

　　七、政府性基金預(yù)算財(cái)政撥款收入支出決算表

　　八、政府性基金預(yù)算財(cái)政撥款基本支出決算表

　　九、財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算表

　　十、政府采購(gòu)情況表

　　十一、政府購(gòu)買服務(wù)支出情況表

　　第二部分 2018年度部門決算說(shuō)明

　　第三部分 2018年度其他重要事項(xiàng)的情況說(shuō)明

　　第四部分 2018年度部門績(jī)效評(píng)價(jià)情況

第一部分 2018年度部門決算報(bào)表

　　報(bào)表詳見(jiàn)附件。

第二部分 2018年度部門決算說(shuō)明

　　一、部門基本情況

　　(一)部門機(jī)構(gòu)設(shè)置、職責(zé)

　　北京市延慶區(qū)人民法院包括北京市延慶區(qū)人民法院(本級(jí))一個(gè)所屬單位，內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)14個(gè)。

　　北京市延慶區(qū)人民法院是國(guó)家的審判機(jī)關(guān)，依照法律規(guī)定獨(dú)立行使審判權(quán)，負(fù)責(zé)審理轄區(qū)內(nèi)民事、刑事和行政等案件，依法執(zhí)行已發(fā)生法律效力的判決、裁定以及仲裁案件。通過(guò)行使國(guó)家審判權(quán)，懲辦犯罪分子，解決民事糾紛、經(jīng)濟(jì)糾紛、行政糾紛，保護(hù)社會(huì)主義的全民所有制財(cái)產(chǎn)、集體所有制財(cái)產(chǎn)和公民合法的私有財(cái)產(chǎn)，保護(hù)公民的人身權(quán)利、民主權(quán)利和其他權(quán)利，維護(hù)社會(huì)主義法治和社會(huì)秩序，保障社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)的順利進(jìn)行。

　　(二)人員構(gòu)成情況

　　北京市延慶區(qū)人民法院行政編制192人，實(shí)有人數(shù)171人；事業(yè)編制7人，實(shí)有人數(shù)7人。

　　二、收入支出決算總體情況說(shuō)明

　　2018年度收、支總計(jì)12265.01萬(wàn)元，比上年增加2821.57萬(wàn)元，增長(zhǎng)29.88%。

　　(一)收入決算說(shuō)明

　　2018年度本年收入合計(jì)11859.06萬(wàn)元，比上年增加2585.79萬(wàn)元，增長(zhǎng)27.88%，其中：財(cái)政撥款收入11357.6萬(wàn)元，占收入合計(jì)的95.77%；上級(jí)補(bǔ)助收入0萬(wàn)元；事業(yè)收入0萬(wàn)元；經(jīng)營(yíng)收入0萬(wàn)元；附屬單位上繳收入0萬(wàn)元；其他收入501.46萬(wàn)元，占收入合計(jì)的4.23%。

　　(二)支出決算說(shuō)明

　　2018年度本年支出合計(jì)9909.32萬(wàn)元，比上年增加1543.58萬(wàn)元，增長(zhǎng)18.45%，其中：基本支出7695.71萬(wàn)元，占支出合計(jì)的77.66%；項(xiàng)目支出2213.61萬(wàn)元，占支出合計(jì)的22.34%;上繳上級(jí)支出0萬(wàn)元；經(jīng)營(yíng)支出0萬(wàn)元；對(duì)附屬單位補(bǔ)助支出0萬(wàn)元。

　　三、財(cái)政撥款收入支出決算總體情況說(shuō)明

　　2018年度財(cái)政撥款收、支總計(jì)11505.25萬(wàn)元，比上年增加3327.67萬(wàn)元，增長(zhǎng)40.69%，增加主要原因：落實(shí)國(guó)家調(diào)整機(jī)關(guān)事業(yè)單位工作人員基本工資標(biāo)準(zhǔn)和增加離休費(fèi)等有關(guān)政策導(dǎo)致人員經(jīng)費(fèi)增加；新錄用人員導(dǎo)致人員經(jīng)費(fèi)增加；新增訴調(diào)對(duì)接中心租金、永寧法庭開(kāi)辦費(fèi)、訴訟服務(wù)中心開(kāi)辦費(fèi)導(dǎo)致項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)增加。

　　四、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算情況說(shuō)明

　　(一)一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算總體情況

　　2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出9432.77萬(wàn)元，主要用于以下方面：公共安全支出8496.98萬(wàn)元，占本年財(cái)政撥款支出90.08%；教育支出2.8萬(wàn)元，占本年財(cái)政撥款支出0.03%;社會(huì)保障和就業(yè)支出605.81萬(wàn)元，占本年財(cái)政撥款支出6.42%；醫(yī)療衛(wèi)生與計(jì)劃生育支出327.18萬(wàn)元，占本年財(cái)政撥款支出3.47%。

　　(二)一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算具體情況

　　1、“公共安全支出”(類)2018年度決算數(shù)8496.98萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算增加242.7萬(wàn)元，增長(zhǎng)2.94%。其中：

　　“法院”(款)2018年度決算數(shù)8496.98萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算增加242.7萬(wàn)元，增長(zhǎng)2.94%，主要原因：落實(shí)國(guó)家調(diào)整機(jī)關(guān)事業(yè)單位工作人員基本工資標(biāo)準(zhǔn)和增加離休費(fèi)等有關(guān)政策導(dǎo)致人員經(jīng)費(fèi)增加；新錄用人員導(dǎo)致人員經(jīng)費(fèi)增加；新增訴調(diào)對(duì)接中心租金、永寧法庭開(kāi)辦費(fèi)、訴訟服務(wù)中心開(kāi)辦費(fèi)導(dǎo)致項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)增加。

　　2、“教育支出”(類)2018年決算數(shù)2.8萬(wàn)元，與2018年年初預(yù)算數(shù)持平。其中：

　　“進(jìn)修與培訓(xùn)”(款)2018年決算數(shù)2.8萬(wàn)元，與2018年年初預(yù)算數(shù)持平。

　　3、“社會(huì)保障和就業(yè)支出”(類)2018年決算數(shù)605.81萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算減少179.13萬(wàn)元，下降22.82%。其中：

　　“行政事業(yè)單位離退休”(款)2018年決算數(shù)589.77萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算減少175.17萬(wàn)元，下降22.9%，主要原因：根據(jù)養(yǎng)老保險(xiǎn)、職業(yè)年金實(shí)際需求及變化安排支出。

　　“撫恤”(款)2018年決算數(shù)16.04萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算減少3.96萬(wàn)元，下降19.8%，主要原因：按照實(shí)際需求安排撫恤金相應(yīng)支出。

　　4、“醫(yī)療衛(wèi)生與計(jì)劃生育支出”(類)2018年決算數(shù)327.18萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算減少8.69萬(wàn)元，下降2.66%。其中：

　　“行政事業(yè)單位醫(yī)療”(款)2018年決算數(shù)327.18萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算減少8.69萬(wàn)元，下降2.59%，主要原因：人員變動(dòng)，導(dǎo)致醫(yī)療保障經(jīng)費(fèi)支出減少。

　　五、政府性基金預(yù)算財(cái)政撥款支出決算情況說(shuō)明

　　2018年，本部門未發(fā)生政府性基金預(yù)算財(cái)政撥款支出。

　　六、財(cái)政撥款基本支出決算情況說(shuō)明

　　2018年本部門使用一般公共預(yù)算財(cái)政撥款安排基本支出7695.71萬(wàn)元，使用政府性基金財(cái)政撥款安排基本支出0萬(wàn)元，其中：(1)工資福利支出包括基本工資、津貼補(bǔ)貼、獎(jiǎng)金、伙食補(bǔ)助費(fèi)、績(jī)效工資、其他社會(huì)保障繳費(fèi)、其他工資福利等支出；(2)商品和服務(wù)支出包括辦公費(fèi)、印刷費(fèi)、咨詢費(fèi)、手續(xù)費(fèi)、水費(fèi)、電費(fèi)、郵電費(fèi)、取暖費(fèi)、物業(yè)管理費(fèi)、差旅費(fèi)、因公出國(guó)(境)費(fèi)、維修(護(hù))費(fèi)、租賃費(fèi)、會(huì)議費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)、公務(wù)接待費(fèi)、專用材料費(fèi)、勞務(wù)費(fèi)、委托業(yè)務(wù)費(fèi)、工會(huì)經(jīng)費(fèi)、福利費(fèi)、公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)、其他交通費(fèi)、其他商品和服務(wù)等支出；(3)對(duì)個(gè)人和家庭補(bǔ)助支出包括離休費(fèi)、退休費(fèi)、撫恤金、生活補(bǔ)助、救濟(jì)費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)補(bǔ)助、助學(xué)金、獎(jiǎng)勵(lì)金、其他對(duì)個(gè)人和家庭的補(bǔ)助等支出。(4)其他資本性支出包括辦公設(shè)備購(gòu)置、專用設(shè)備購(gòu)置等。

第三部分 2018年度其他重要事項(xiàng)的情況說(shuō)明

　　一、“三公”經(jīng)費(fèi)財(cái)政撥款決算情況

　　“三公”經(jīng)費(fèi)包括北京市延慶區(qū)人民法院(本級(jí))一個(gè)所屬單位。2018年“三公”經(jīng)費(fèi)財(cái)政撥款決算數(shù)52.62萬(wàn)元，比2018年“三公”經(jīng)費(fèi)財(cái)政撥款年初預(yù)算92.25萬(wàn)元減少39.63萬(wàn)元。其中：

　　1.因公出國(guó)(境)費(fèi)用。2018年決算數(shù)0萬(wàn)元，與2018年年初預(yù)算數(shù)0萬(wàn)元持平。主要原因：上劃至市級(jí)財(cái)務(wù)管理后，由北京市高級(jí)人民法院統(tǒng)一安排該項(xiàng)預(yù)算。

　　2.公務(wù)接待費(fèi)。2018年決算數(shù)0.49萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算數(shù)7.6萬(wàn)元減少7.11萬(wàn)元。主要原因：根據(jù)中央及市政府有關(guān)“八項(xiàng)規(guī)定”的要求，堅(jiān)持勤儉節(jié)約，嚴(yán)格控制公務(wù)接待的規(guī)模、數(shù)量和標(biāo)準(zhǔn)，減少公務(wù)接待費(fèi)開(kāi)支。2018年公務(wù)接待費(fèi)主要用于法院系統(tǒng)內(nèi)案件指導(dǎo)、會(huì)商及其他職能部門來(lái)訪人員考察調(diào)研、檢查指導(dǎo)、學(xué)習(xí)交流等公務(wù)活動(dòng)。公務(wù)接待5批次，公務(wù)接待47人次。

　　3.公務(wù)用車購(gòu)置及運(yùn)行維護(hù)費(fèi)。2018年決算數(shù)52.13萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算數(shù)84.65萬(wàn)元減少32.52萬(wàn)元。其中，公務(wù)用車購(gòu)置費(fèi)2018年決算數(shù)0萬(wàn)元，與2018年年初預(yù)算數(shù)0萬(wàn)元持平。公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)2018年決算數(shù)52.13萬(wàn)元，比2018年年初預(yù)算數(shù)84.65萬(wàn)元減少32.52萬(wàn)元，主要原因：嚴(yán)格加強(qiáng)車輛管理，降低公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)用。2018年公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)中，公務(wù)用車加油16.94萬(wàn)元，公務(wù)用車維修20.36萬(wàn)元，公務(wù)用車保險(xiǎn)9.84萬(wàn)元，公務(wù)用車其他支出4.99萬(wàn)元。2018年公務(wù)用車保有量27輛，車均運(yùn)行維護(hù)費(fèi)1.93萬(wàn)元。

　　二、機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)支出情況

　　2018年本部門使用一般公共預(yù)算財(cái)政撥款安排的基本支出中的日常公用經(jīng)費(fèi)支出，合計(jì)1176.99萬(wàn)元，比上年增加269.07萬(wàn)元，增加原因：一是新建永寧法庭投入使用導(dǎo)致公用經(jīng)費(fèi)增加；二是隨著物價(jià)上漲，審判辦公場(chǎng)所物業(yè)管理等費(fèi)用有所增加。

　　三、政府采購(gòu)支出情況

　　2018年北京市延慶區(qū)人民法院政府采購(gòu)支出總額979.81萬(wàn)元，其中：政府采購(gòu)貨物支出222.13萬(wàn)元，政府采購(gòu)工程支出0萬(wàn)元，政府采購(gòu)服務(wù)支出757.68萬(wàn)元。授予中小企業(yè)合同金額761.77萬(wàn)元，占政府采購(gòu)支出總額的77.75%，其中：授予小微企業(yè)合同金額540.84萬(wàn)元，占政府采購(gòu)支出總額的55.2%。

　　四、國(guó)有資產(chǎn)占用情況

　　固定資產(chǎn)總額13145.73萬(wàn)元，其中：汽車38輛，818.75萬(wàn)元；單價(jià)100萬(wàn)元以上的專用設(shè)備0臺(tái)(套)，0萬(wàn)元。北京市延慶區(qū)人民法院公務(wù)用車實(shí)際保有量為27輛，與固定資產(chǎn)明細(xì)賬中車輛總數(shù)38輛相差11輛，原因是：落實(shí)北京市公車改革政策，提存11輛公務(wù)用車不再使用，車輛所有權(quán)遷出手續(xù)正在辦理中。

　　五、國(guó)有資本經(jīng)營(yíng)預(yù)算財(cái)政撥款收支情況

　　2018年,本部門未發(fā)生國(guó)有資本經(jīng)營(yíng)預(yù)算財(cái)政撥款收支。

　　六、政府購(gòu)買服務(wù)支出說(shuō)明

　　2018年本部門政府購(gòu)買服務(wù)決算167.25萬(wàn)元。

　　七、專業(yè)名詞解釋

　　1.“三公”經(jīng)費(fèi)：是指單位通過(guò)財(cái)政撥款資金安排的因公出國(guó)(境)費(fèi)、公務(wù)用車購(gòu)置及運(yùn)行費(fèi)和公務(wù)接待費(fèi)。其中，因公出國(guó)(境)費(fèi)指單位公務(wù)出國(guó)(境)的國(guó)際旅費(fèi)、國(guó)外城市間交通費(fèi)、住宿費(fèi)、伙食費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)、公雜費(fèi)等支出；公務(wù)用車購(gòu)置及運(yùn)行費(fèi)指單位公務(wù)用車車輛購(gòu)置支出(含車輛購(gòu)置稅)及單位按規(guī)定保留的公務(wù)用車租用費(fèi)、燃料費(fèi)、維修費(fèi)、過(guò)路過(guò)橋費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、安全獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)等支出；公務(wù)接待費(fèi)指單位按規(guī)定開(kāi)支的各類公務(wù)接待(含外賓接待)支出。

　　2.機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)：是指行政單位(含參照公務(wù)員法管理事業(yè)單位)使用一般公共預(yù)算財(cái)政撥款安排的基本支出中的日常公用經(jīng)費(fèi)支出，包括辦公及印刷費(fèi)、郵電費(fèi)、差旅費(fèi)、會(huì)議費(fèi)、福利費(fèi)、維修(護(hù))費(fèi)、專用材料費(fèi)、辦公用房水電費(fèi)、辦公用房取暖費(fèi)、辦公用房物業(yè)管理費(fèi)、公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)以及其他費(fèi)用。

　　3.政府采購(gòu)：指各級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)、事業(yè)單位和團(tuán)體組織，使用財(cái)政性資金采購(gòu)依法制定的集中目錄以內(nèi)的或者采購(gòu)限額標(biāo)準(zhǔn)以上的貨物、工程和服務(wù)的行為。

　　4.政府購(gòu)買服務(wù)：是指各級(jí)黨的機(jī)關(guān)、政府機(jī)關(guān)、人大機(jī)關(guān)、政協(xié)機(jī)關(guān)、審判機(jī)關(guān)、檢察機(jī)關(guān)、民主黨派機(jī)關(guān)、完全或主要承擔(dān)行政職能的事業(yè)單位、納入行政編制管理且經(jīng)費(fèi)完全或主要由財(cái)政負(fù)擔(dān)的群團(tuán)組織機(jī)關(guān)通過(guò)發(fā)揮市場(chǎng)機(jī)制作用，根據(jù)實(shí)際需要，把直接提供的一部分公共服務(wù)事項(xiàng)以及政府履職所需服務(wù)事項(xiàng)，按照一定的方式和程序，交由具備條件的社會(huì)力量和事業(yè)單位承擔(dān)，并根據(jù)合同約定向其支付費(fèi)用。

　　5.“法院”經(jīng)費(fèi)：為保障法院司法審判工作運(yùn)行，用于刑事、民事、行政、涉外等案件審判和執(zhí)行活動(dòng)支出，審判業(yè)務(wù)用房建設(shè)維修和設(shè)備購(gòu)置支出，以及相關(guān)業(yè)務(wù)信息化建設(shè)和信息化運(yùn)行管理支出等，包括辦案費(fèi)、場(chǎng)地租賃費(fèi)、勞務(wù)費(fèi)、司法郵寄費(fèi)、法律宣傳費(fèi)、訴訟服務(wù)、專用的設(shè)備購(gòu)置和維修、審判業(yè)務(wù)用房和人民法庭設(shè)備的購(gòu)置和維修、審判執(zhí)行信息化建設(shè)和運(yùn)行維護(hù)等費(fèi)用。

第四部分  2018年度部門績(jī)效評(píng)價(jià)情況

　　一、績(jī)效評(píng)價(jià)工作開(kāi)展情況

　　北京市延慶區(qū)人民法院對(duì)2018年度部門項(xiàng)目支出實(shí)施了績(jī)效評(píng)價(jià)，評(píng)價(jià)項(xiàng)目6個(gè)，占部門項(xiàng)目總數(shù)的35.29%，涉及金額661.32萬(wàn)元，6個(gè)項(xiàng)目的評(píng)價(jià)結(jié)果均為良好。從評(píng)價(jià)總體情況看，上述項(xiàng)目立項(xiàng)符合單位職責(zé)和業(yè)務(wù)工作要求，績(jī)效目標(biāo)設(shè)置重點(diǎn)突出、科學(xué)合理；項(xiàng)目申報(bào)程序規(guī)范，決策流程明確；項(xiàng)目管理制度較為健全規(guī)范，資金使用整體安全且合規(guī)；項(xiàng)目完成情況良好。通過(guò)項(xiàng)目實(shí)施，為審判執(zhí)行工作的高效、順利開(kāi)展提供了有力支撐。

　　二、審判區(qū)租金項(xiàng)目績(jī)效評(píng)價(jià)報(bào)告

　　(一)評(píng)價(jià)對(duì)象概況

　　1.項(xiàng)目立項(xiàng)背景

　　隨著人民群眾法制意識(shí)的逐漸增強(qiáng)，延慶法院受理的各類案件大幅增加，審判任務(wù)日益繁重。隨著案件數(shù)量的不斷攀升，法院審判辦公場(chǎng)所不足的問(wèn)題日益突出。為提高人民群眾對(duì)法院工作的滿意程度，滿足審判執(zhí)行工作順利開(kāi)展的需要，北京市延慶區(qū)人民法院經(jīng)批準(zhǔn)租賃位于延慶區(qū)大榆樹(shù)鎮(zhèn)下屯村北樓兩層共22間房屋，作為審判業(yè)務(wù)用房。

　　2.項(xiàng)目資金情況

　　根據(jù)《北京市財(cái)政局關(guān)于批復(fù)北京市延慶區(qū)人民法院2018年預(yù)算的函》(京財(cái)公檢法指[2018]956號(hào))文件，2018年該項(xiàng)目批復(fù)預(yù)算資金130.00萬(wàn)元，均為財(cái)政資金。截至2018年12月31日，實(shí)際支出資金130.00萬(wàn)元，無(wú)結(jié)余資金，預(yù)算執(zhí)行率為100.00%。

　　3.項(xiàng)目績(jī)效目標(biāo)

　　該項(xiàng)目績(jī)效目標(biāo)：根據(jù)延慶法院辦公需求，租賃下屯審判區(qū)辦公用房及檔案存放用房。通過(guò)擴(kuò)大人民法院審判用房及檔案資料用房的面積，確保滿足法庭審判及訴訟服務(wù)等使用需求，保障審判工作高效、安全運(yùn)行。

　　(二)評(píng)價(jià)結(jié)論

　　通過(guò)評(píng)價(jià)，該項(xiàng)目綜合得分83.32分，項(xiàng)目績(jī)效級(jí)別評(píng)價(jià)結(jié)論為“良好”。

　　1.項(xiàng)目決策方面

　　該項(xiàng)目符合年度工作計(jì)劃，與法院職能密切相關(guān)，符合審判法庭現(xiàn)實(shí)需求，績(jī)效目標(biāo)內(nèi)容明確，績(jī)效指標(biāo)細(xì)化，對(duì)績(jī)效目標(biāo)管理具有良好的支撐作用，且項(xiàng)目立項(xiàng)程序規(guī)范。

　　2.項(xiàng)目管理方面

　　該項(xiàng)目財(cái)政資金足額、及時(shí)到位，預(yù)算實(shí)施程序規(guī)范；財(cái)務(wù)核算資料完整，財(cái)務(wù)管理和項(xiàng)目實(shí)施程序較為規(guī)范，完工驗(yàn)收手續(xù)齊備。

　　3.項(xiàng)目績(jī)效方面

　　該項(xiàng)目成本控制在項(xiàng)目預(yù)算范圍內(nèi)，項(xiàng)目產(chǎn)出數(shù)量、產(chǎn)出質(zhì)量等均達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，預(yù)期目標(biāo)完成情況較好，項(xiàng)目實(shí)施后，保證了人民法院庭審工作的正常運(yùn)行，獲得了項(xiàng)目服務(wù)群體的普遍認(rèn)可。

　　(三)存在問(wèn)題

　　1.該項(xiàng)目缺少明確的中長(zhǎng)期規(guī)劃，無(wú)法宏觀統(tǒng)籌規(guī)劃審判區(qū)長(zhǎng)期租賃的整體工作。

　　2.各項(xiàng)指標(biāo)細(xì)化量化程度不足、合理性論證不足。

　　3.缺少項(xiàng)目實(shí)施方案，沒(méi)有明確項(xiàng)目組織及責(zé)任主體。

　　(四)建議

　　1.建議項(xiàng)目單位做好項(xiàng)目全面調(diào)研工作，形成明確的中長(zhǎng)期規(guī)劃，宏觀規(guī)劃項(xiàng)目整體工作。

　　2.建議項(xiàng)目單位在后續(xù)年度實(shí)施計(jì)劃中，細(xì)化項(xiàng)目申報(bào)文本，并對(duì)其合理性進(jìn)行驗(yàn)證，明確項(xiàng)目實(shí)施質(zhì)量、進(jìn)度、安全、考核和效果等管控措施。

　　3.建議項(xiàng)目單位針對(duì)該項(xiàng)目明確具體管理措施和相關(guān)負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)，規(guī)范項(xiàng)目實(shí)施全過(guò)程管理。